Unable to mount "Volume1" folder on NAS

To copy a patch file to the NAS I have on my network, I need to excess the Volume1 folder.

Usually I mount my NAS with Samba, but when I do that I have no access to the Volume1, and the invisible folders in there.

I have tried:

sudo mount 192.168.0.200

sudo mount 192.168.0.200:/volume1

But both commands give the error:

can't find in /etc/fstab.

I assume i have to configure /etc/fstab correctly, but i don't know how really, but for one, I do not see fstab folder in /etc.

Also I am not sure how to deal with the username and password issue.

A pointer in the right direction would be much appreciated.

In reply to the answer by Jos: I did the following.

sudo mkdir /mnt/vol
sudo mount -t cifs //192.168.0.200/volume1 /mnt/vol

The error message was:

mount: /mnt/vol: bad option; for several filesystems (e.g. nfs, cifs) you might need a /sbin/mount.<type> helper program.

The following error message was:

mount error(2): No such file or directory
Refer to the mount.cifs(8) manual page (e.g. man mount.cifs)

The output of smbclient -L 192.168.0.200 was:

    Sharename       Type      Comment
    ---------       ----      -------
    Home            Disk      Home directory
    Public          Disk      System default share
    Web             Disk      Web default shared folder
    Download        Disk      Download default share.
    Plex            Disk      Default location for Plex library.
    Movies          Disk      
    Photo           Disk      
    Ebooks          Disk      
    Documents       Disk           
    MyArchive1      Disk      MyArchive: Series
    IPC$            IPC       IPC Service ()
Reconnecting with SMB1 for workgroup listing.

    Server               Comment
    ---------            -------

    Workgroup            Master
    ---------            -------
    WORKGROUP  

This is what needs to be done according to this thread, but from windows remote instead of Linux.

https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=330347

What to do when copying?

1. In ADM Services > Enable "Terminal" port 22
2. Download WinSCP from "https://winscp.net/eng/download.php"
3. Install WinSCP as a Commander type
4. Run WinSCP
5. Create connection -> protocol "SCP" + host "your ip NAS" + port 22 + username "root" and password.
6. After success connect > on the right panel goto / and copy volume1 (you must find volume1 from download dropbox in left side panel) from the left side to the right side .

Just got a phone call from a friend that was coming over. I asked if i could borrow his laptop (windows) to do this and got it fixed easily. I love Ubuntu, but sometimes the use of Windows can be very helpful, unfortunately.

Still I would love to be able to do this through Ubuntu too.